Happy Birthday Jimi Hendrix! と言うことで(笑)、毎年恒例の「Jimi Hendrixのバースデイをお祝いするために、Jimiのクールな曲の中からLyraが和訳して、一緒に盛り上がりましょう」を今年もやりましょ。 毎年、どの曲にするか迷う。 今年は一般的にはマイナ…
【The Walking Dead】(ウォーキング・デッド) の最終回で、ひっさしぶりにこのバンドのこのスッゴイ曲を聴いて、パワーメタルとかミクスチャー等等、ファンクとメタルが合わさったバンドの先駆けの1つだったのを思い出した。改めてテクニシャンなメンバーの…
Bring Me The Horizonは進化している。 特にヴォーカルのOli Sykesが詩を書いている為、歌詞を知ると、Oliが音楽で何を表現できるか試行錯誤しながら、壮大なことを考え、実行し、如何に成功に導けるか？をルーティン化しているのがわかるだろう。 壮大な事…
Japan Tour 決定しているお話を先日致しましたが、今年の初めに聞いていたのですぐにブログに書くが迷っていました。でももうちょい早く書けばよかったかなー？だって「チケット取れない」とか「これから取れなそう〜」と不安になっている方々が多いから。 …
ひっさしぶりに、超・王道な北欧メタルを思いだしてワクワク。今日は久しぶりに聴いたこのバンドの曲を取り上げます〜。 このバンド、どこか懐かしい香りがするのて時々聞いていましたが、今回のこの曲は、北欧メタルと言えばそうなのだけど、聴いていて「ど…
自分が前向きな人間だからか、初めてこの曲を聴いた時は、結構マジでThomのことが、心配になったものだ。 「生きづらそうで大丈夫？」て…まあ、母性愛が強いんでね(笑)。 それに、この前のアルバム『Pablo Honey』が、後ろ向き加減が半端ないアルバムだった…
とっても emoなバンドのまま20年、第一線でロックしているのだから blink-182って物凄い。Lyraの中ではPop Punkのジャンルを牽引して来たのは、彼らblink-182やRancidやGreenday だと思っている、、、が意外とイギリス人のバンクスやアメリカのゴリゴリのパ…
魅惑的な低音ヴォイスで素敵な声。 The Shobking Blueのお姉様方を知ったのは、いわずとしれた【Venus】のミュージックビデオを見た時。その前からラジオや街中で聴いていたのだけど、はっきりビジュアルまでトータルで知ったのはMVだった。 "Ah〜〜Ah〜〜"…
10年前の曲だが、今聴いてもドキドキしてしまうラブソングだ。 ラブソングと言ってもこの曲の場合、「君が好き〜」と言う感情だけで最後までやり切ってしまう可愛らしい恋の歌ではない。アレンジのせいもあるかもしれぬ…この恨み節の様に感情が昂って行く過…
Nirvana はなくなったけれど大好きなのは変わらない。 Grunge RockはLyraにとっては、刹那い気分にさせてくれるパワーミュージックだからだ。 日本だとどう言う立ち位置なのだろう？ Grunge 自体は音楽好きには評価されているが、一般的には地味な人気な気が…
何だか運命を感じてしまう〜。 「Lyraにとって大切な人の命日にRed Hot Chili Peppersのニューアルバムがリリースされるなんて」と思いながら速攻予約をした数ヶ月前。あれから待ちに待ったアルバム・リリースと、今日和訳するこの曲も2ndシングルとしてリリ…
毎年恒例、Janis Joplinの命日だったので、Janisが歌う曲をLyraが和訳解説したので、一緒にJanisを偲びましょう。どの曲も好きだし素敵だから、選曲に迷いますが、映画タイトルにもなったこの名曲にしました。 Janis Joplinは、ハスキーでパワフルな歌声で、…
Tom Pettyの命日だったので、今日は、Tomの名曲を和訳してTomを偲びましょう。 LyraがTomを好きな理由は、Tomが人生を自分の感性で曲にしていることは勿論、裏街道や道端に佇む人間たちの目線からも書いている所です。 社会批判もバッチリしている。だけど、…
Måneskinを知り初めて自分のブログ(https://lyra4m.com/)に和訳解説を書いたのが2017年。あの時に予想していた以上に世界中で大大大大ブレイク。 「こいつら化けるな」と思って誰も周りで知らなかったから紹介したくて書いたけど、まさか日本でこんな人気が…
久しぶりメンバー全員の写真あげちゃう〜。 懐かしいこの眉毛の太さ(笑)。 楽しい毎日を過ごしていると音楽は、生活の一部になる。 BGMとして仕事(ブログではなく本業)しながら聴く事が多くて、気分を上げる為に、そして連日遊んでいるので寝不足だから寝な…
RHCP Eddie いよいよ今年2度目のニューアルバムが10月14日にリリースされるRed Hot Chili Peppers。今まで長いあいだ待ち続けていたニューアルバムがまさか、一年のうちに2回も発売されちゃうなんて… 「John Fruscianteよ、戻って来い！」と祈り続けてあっと…
liam gallagher Happy Birthday Liam Gallagher! Your Voice rocks our world. So romantic & so powerful! Wish you'll have peaceful days and you can sing always. という事で、今日はLiam Gallagherのバースデーなので、Liamのバンド Oasis の曲を和訳…
毎日、遊び呆けているLyraです。 だからと言ってなまけてなんかいませんよぉ〜 何故なら、やるべきことが最近また増えたの〜、て、仕事なんだけど(笑)。毎日の仕事とそれ以外のお仕事と、頼まれた…etc.てなってしまって、ブログやSNSをやれない状況なのです…
当ブログにおける個人情報の取扱いについて、以下のとおりにプライバシーポリシーを定めます。 運営者情報 運営者：Ly-Ra (lyra sky)ブログURL：https://Lyriclyra.com/お問い合わせ：Contactからどうぞ https:// lyriclyra.com 個人情報の利用目的 当ブログ…
読み込んでいます…
Pop 帝王だ。そして新曲なのに、どこかノスタルジックでロマンティック。 それが、The1975の魅力だ。 いつもブログで取り上げて来たThe1975。 Popでありながら、サウンドや歌詞からMattew Healy の思考回路が、Popから飛び出て色々な色を帯びてくる… それが…
Happy birthday, Dregen! I've been encouraged by your guitar,your music and you! Hope your life will be full of happiness. I'm following you. always! 今日はDregenのBirthdayをお祝いする為に、彼のメチャ格好良いギターが聴ける曲を和訳＆解説しま…
大人になると落ち着くと思っていた。 大人になれば、冷静沈着に何事も解決出来ると思っていたし、成長するってね。 だが、しか〜し！ 何も変わってなあ〜い。 ヤバイぞ、Lyra。 なんて思っていたら、丸っ切り変わらない人達がここにいたわ！ 仲間〜 ♪
音楽って不思議。 聴いていると当時の風景や匂いや想いまでもが映像で鮮明に蘇って来る。 凄いパワーがあるんだね。 好きで良くCDを当時ヘビロテで聴いていた曲。 そしてAmerican Chartで数週間に渡って上位に居続けていたから、良くMusic Videoが流れていて…
